第468贫民窟的百万富翁(1/2)

《贫民窟的百万富翁》是印度作家维卡斯·斯瓦鲁普的长篇。讲述的是孤儿拉姆·穆罕默德·托马斯因在电视竞猜节目中赢了1o亿卢比巨奖，电视竞猜主办方认为他作弊的故事，原著4o多种语言行。该书获得国际各大文学奖项的褒奖和肯定，是一本获得文学界和读者肯定的经典。

它在改编后获得奥斯卡九项提名，七项大奖，而且他的票房也达到了惊人的三亿八千万，如此大的一块肥肉，马克自然不会放过，他早己委托icm的南希，为他争取来改编权。

原著作者维卡斯·斯瓦鲁普出生于印度律师世家，从小爱好写作，大学主修当代历史、心理学、哲学。供职于印度外交部，曾被派驻到土耳其、美国、埃塞俄比亚、和英国。现就任印度驻比勒陀利亚（南非都）大使馆的副大使，第一部长篇《贫民窟的百万富翁》，已翻译成36种语言在世界各国售出近1ooo万册。

这人出身于官宦之家，并不是很缺钱，所以打动他就尤为困难，不过南希不负重望，最终还是为马克买来了，改编权也不是很贵。

是有自己的经纪部门，还是梅根亲自掌控的，但它的展远不能满足自身展的需要，马克就选择了与icm合作，偌助他们丰富的人脉资源为自己服务，当然，成功的成为的业务也增长极快，现在是与、莫里.威廉姆斯并驾齐驱。

在选择《贫民窟的百万富翁》导演时，马克看好丹尼·博伊尔，他1956年出生于英国曼彻斯特，毕业于班戈大学，英国电影导演、编剧、制作人，1994年，丹尼·博伊尔执导个人第一部剧情片《浅坟》，该片获得第48届英国电影和电视艺术学院奖亚历山大·柯达奖最佳英国电影。

1996年，凭借执导的剧情片《猜火车》获得西雅图影展最佳导演奖，2ooo年，执导冒险片《海滩》，获得第5o届柏林国际电影节金熊奖提名，2oo2年，拍摄惊悚科幻片《惊变28天》，获得第3o届土星奖最佳导演提名，2oo7年，执导太空灾难科幻片《太阳浩劫》，是一位经验丰富，既能拿奖，又有票房保证的导演。

《太阳浩劫》是继《惊变28天》之后，丹尼·博伊尔从影以来最大预算的太空灾难题材，由二十世纪福克斯投资制作该片不仅是少有出现的科幻航天题材，导演丹尼·博伊尔从探索太阳的天文学开始，精心制作这部《太阳浩劫》，而且特别重视科学性和大小细节。从细部如宇宙飞船的设计，大到任务计划都详加研究，聘请英国物理学家布莱恩·考克斯博士作顾问。

影片关于太阳提早衰亡，光照逐渐减弱恐陷地球于冰封之虞的假设，导演强调一切都有科学根据，虽然为了戏剧效果不得不抛弃一些原则，但还是“尽可能做到真实”。丹尼·博伊尔为拍此片特地前往米国太空总署拜访，包括研究宇宙飞船隔热罩的设计，最后制造出来的伊卡鲁斯2号宇宙飞船，在伦敦东区的米尔斯电影制片厂需要横跨八个厂房才放得下，丹尼·博伊尔要拍的是一部极具份量与真实感的太空灾难电影。

丹尼.博伊尔现在在为二十世纪福克斯效力，但接到马克的邀请以后，还是来芝加哥见上一面，当时己是晚上，双方相谈甚欢。

《贫民窟的百万富翁》又名《问答》，成稿于2oo3年，是维卡斯.斯瓦鲁普被派驻英国执行公务时在伦敦仓促完成，最初灵感来自英国6军少将查尔斯·英格姆的作弊事件。

少将英格姆在2oo1年的英国“谁想成为百万富翁”电视节目中被指控作弊，受审后被处以18个月的有期徒刑和一万五千英镑的罚款，并被开除军籍，维卡斯.斯瓦鲁普将作弊事件搬到了自己最熟悉的印度，初衷只是想要借此讲个有趣的惊悚故事。

在一次采访中维卡斯坦承创作目的并不是为了抨击社会现实，自己也非贫民出身，并没有真正实地考察过印度广大赤贫阶层的生存现状，甚至“不知道是否真有叫花头子弄瞎孤儿的眼睛以利于乞讨”；对出版后所得到的广泛关注他相当吃惊，他直言不讳说自己是“最幸运的家”。

的确，维卡斯.斯瓦鲁普并非职业作家，行文手法上并无特殊优势，语言虽通俗流畅却嫌直白，对人物的描绘活泼生动却乏于变化。

全书最大的魅力都在于维卡斯精心设计的十二个离奇故事，每个故事都由一道问题引领，彼此几乎独立成文，时间顺序前后跳跃错落，极大增加了阅读的趣味性。不过，尽管占有通俗易读的娱乐优势，媒体们又批评《问答》的不少章节安排还是缺乏凝聚力，几乎了“奇”而“奇”。

读者找不到一个词能够概括《问答》的全部特色——若说是现实主义，那海地巫毒术的奇幻章节怎么解释？如果说严肃，那主人公赢得十亿卢比后的爆户形态又该如何看待？若说其娱乐，那对印度贫民窟与社会底层赤贫小人物的细致描述究竟又着眼何处？

当然，是一回事，电影改编又是一回事，在改编权到手后，马克就己让人重新编写了剧本。

改编后的《问答》叫《贫民窟的百万富翁》将重点场景全移至孟买，单纯表现主人公离奇经历的部分悉数砍掉，《问答》中本是朋友的兰姆和沙利姆在电影里变成了兄弟，为了表现***教与印度教的纠纷，三教合一的“兰姆·默罕默德·汤玛斯”被改成了代表***教的“杰玛”。

由于电影篇幅有限，对叙事的凝聚度要求较高，