第二百零四章：其心可诛(1/2)

太子李承乾命小太监将国书转交给长孙无忌，然后问道：“赵国公，你可曾识的这国书内容？”

长孙无忌接过国书之后，快速浏览了一番，然后苦笑道：“启禀殿下，老臣看不懂这国书。”

随后，长孙无忌将国书递交给房玄龄，房玄龄看过之后，摇头递给杜如晦……

一个个传递下去，满朝文武，虽然大家都认识上面的字，但是没有一个人能解释出这上面的内容。

见到这种情况，李承乾不由忧虑道：“难道我大唐满朝文武，居然没有一个饱学之士能够解释这国书吗？那又怎么给番邦回信呢？如果要问番邦使者的话，没的让他们看轻了我大唐，徒遭他们耻笑。”

这时候，李承乾心里真的非常焦虑。

因为，父皇前去避暑，他身为太子而监国。

这段时间，他做的越好，他的位置就会越稳定。

所以，他真的不希望在他监国期间出事。

但是眼前这件事情，就一下子把李承乾给难为住了。

这封来自新罗国的国书，满朝文武居然连一个看懂的都没有，又怎么给人家回信呢？

这种事情，一旦处理不好，很有可能会让两国关系交恶。

那么，势必会给他的监国期的政绩，留下一个大大的黑点。

就在此时，只见阎立本出列说道：“启禀殿下，据微臣所知，这新罗国在百二十年前建国，定名为新罗，国家位于高句丽区域。他们的语言非常复杂。”

“辰韩人使用的辰韩语，还有他们北部普遍使用的濊语，还有我大唐移民使用的汉语和吴语方言。而他们西部和南部则是使用弁韩语，倭语，马韩语。”

“而新罗语，则是后期将这些语言融合在一起，形成了自己新的语言。而他们记录的方式，就是用我们的汉字来记录他们的发音。所以，这封国书上的每一个字我们都认识，但是却没有人能明白到底是何含义”

听到这里，文武百官这才恍然大悟。

原来新罗国并没有自己的文字，但是有自己的语言，他们用汉字音译。

就像用汉字来音译英语一样，哈我阿尤杜英，虽然每一个汉字都认识，但是连起来根本就不明白他们要表达什么意思。

虽然明白了国书的详情，但是现在依然没有人能够翻译过来，依然是于事无补。

李承乾不由无奈地向房玄龄问道：“房仆射，不知你有什么办法？”

房玄龄沉默半晌，然后说道：“殿下，如果实在找不到人能够翻译国书的话，臣建议八百里加急交由皇上裁断。”

听到房玄龄的话，李承乾默默无语。

如果真的如此做的话，那就证明，他在监国期间做的很失败。

因为虽然有满朝文武的辅佐，但是他依然不能解决突发事件，还需要向父皇求助。

这是李承乾所不愿意看到的事情。

但是目前，似乎已经没有更好的办法了。

而朝堂之上，满朝文武，有人担忧，有人焦虑，有人幸灾乐祸，有人隔岸观火。

这其中，却是有一个官员，心里陡然生出一个毒计。

此人乃是王家嫡系官员，之前在李世民大发雷霆，惩戒王御史之后，王信不敢露头，老实了许多。

但是现在，他发觉了一个天大的报仇雪恨的大好良机。

因此，他不由站出来说道：“启禀殿下，微臣保举一人，可翻译出新罗国的国书。”

听到这话，李承乾猛然抬起头来，脸上难以抑制地流露出惊喜之色，连忙问道：“那你快说，究竟是何人？”

王信淡淡地说道：“微臣保举的是，梁王殿下！”

梁王？

听到这个名字，好多人脸上都是露出若有所思之色。

自从从假山上坠落之后，梁王先后改变了好多。

做出了种种令人匪夷所思的事情，还是在算学，甚至就连经商一道，都露出惊人的天赋。

如果说梁王能够翻译出这封国书的话，倒也不是不可能的事情。

但是谁敢保证梁王必定能看懂呢？

毕竟，梁王也从来都没去过新罗国啊！

此时，就听王信接着说道：“臣担保梁王，必然能够翻译的出国书。如果梁王翻译不出的话，只能说明梁王故意藏拙，不愿意为国出力。”

听到王信的话，其他文武大臣都是悚然一惊。

这个王信，好阴险啊。

他举荐梁王，原来是没安好心。

这新罗国的语言，谁敢保证梁王就一定懂的？

但是这王信却说，如果梁王翻译不出来，就是藏拙，就是故意在看太子的笑话。

这是很明显的在挑拨太子和梁王的关系，这王信，其心可诛！

而紧随王信之后，又有好几个五姓七望的官员，跳出来推荐李愔。

甚至就论调都和王信一模一样，似乎只要梁王翻译不出新罗国书来，就是罪大恶极，就是藐视太子一般。

此时，李靖怒了！

嗯？

这帮该死的世家狗，居然敢陷害梁王？

难道他们不知道梁王是老夫的孙女婿吗？

因此，李靖不由站出来说道：“王御史，还有诸位同僚，你们的说辞，请恕老夫不敢苟同！请梁王前来，看他是否能够翻译出新罗国书，老夫赞同。”

“但若说梁王翻译不出国书，就是故意藏拙，不愿为国效力，那真是欲加之罪何患无辞！请问，王御史还有这些同僚，你们能翻译出国书来吗？那么，你们是不