魔兽世界新编年史翻译6（转发）(2/4)

粉碎监牢之时，黑暗止境和扭曲虚空之间的边界也一并为萨格拉斯所撕裂，在星间化作了一道肆虐着翠火暴风的偌大裂口，贯透了现实世界的构造。而这道伤疤——这萨格拉斯业已疯狂的明证——将会永世遗留于森罗万象之上。

于是，各式各样的恶魔从裂隙中涌入实体宇宙，激昂地为终得解放而嚣叫不止。萨格拉斯继而向这群饥渴的乌合之众灌注自己的力量，将它们通通聚集到这邪能所汇成的火海之中。尽管众多的恶魔早已深谙扭曲虚空中的动荡能量，却从未感受过萨格拉斯释出的邪能那般纯粹的威力和怒火。部分的恶魔体型进而膨大，抑或连心智都变得愈发狡诈机敏。

而此时此刻，萨格拉斯也对恶魔的性质有了更加深入的了解——彻底消灭恶魔灵魂的方法亦然。对于这些新获力量的恶魔，他给出的是个再简单不过的契约：为他而战，抑或灭亡。而选择也并不如何困难。

萨格拉斯进而将他这支大军的铁蹄——燃烧军团的铁蹄——驱向了黑暗止境不可胜数的众多世界，以期挫败那些虚空大君。邪恶的力量结成如此浩大的阵仗堪称史无前例，而萨格拉斯手握的浩瀚力量更是令这些恶魔莫敢不从。决不会有谁敢于挑战萨格拉斯，然而更为重要的是，这灭绝生命的代行者角色，正让他众多的爪牙乐在其中。

燃烧军团继而便席卷了它的第一个世界。尽管这个世界之中并无沉眠的泰坦居存，却早在长久的岁月前即已被万神殿赋予了秩序。凡人的文明被萨格拉斯的大军倾数焚尽，数不清的族群就此被灰飞烟灭，而当万神殿指派来监察这个世界的星穹体匆匆赶来之时，萨格拉斯便亲自将其化为了灰烬。

最先知晓这一噩耗的是阿格拉玛。燃烧军团的暴行在他耳中日盛，而他也一路追击着这支恶魔大军。待到他终于抵达之时，映入眼帘的却是燃烧军团扫荡又一个世界的景象，而这支军势形貌扭曲又遍覆烈火的领袖，正是他的导师、他的挚友——萨格拉斯。

阿格拉玛顿时愕然。他要萨格拉斯解释，可这位往日的勇士却对此避而不谈，只是一味断言燃烧远征才是净化整个宇宙的唯一手段。而后，他甚至又称，任何敢于违抗他的人，亦将被军团的火焰灼烧殆尽。

阿格拉玛自拉斯回心转意，只好向他昔日的导师发起了一对一的决斗。在成群恶魔的注视之下，宇宙中最为强大的两位战士就此兵戎相见。

而阿格拉玛立时便发现自己远远不是对手。就如其他泰坦那般，他唯独感到棘手的，只有邪能。他的防御在萨格拉斯穷凶极恶的攻势下接连粉碎，而连连在痛苦中踉跄不止。他绝望地发起最终的反击，竭尽自己的一切力量向萨格拉斯攻去。

双方剑刃相交，邪能和奥术能量的爆炸继而激荡，而待到这能量碰撞的洪流终于散去之时，萨格拉斯和阿格拉玛才双双发现彼此的武器也已折损。

被冲击重伤的阿格拉玛旋即撤出了战斗，找到了万神殿的其余成员，然而其他的泰坦却难以相信自己所听闻的事实——单是去思及他们至为信赖亦是至为高贵的勇士堕入黑暗，便足以彻底颠覆他们一切信仰的基石。万神殿没有办法解决这一威胁，但他们也达成了不能就此放任的共识。位乎一个名为尼希莱姆的世界周边，蓄势待发的万神殿继而直面了萨格拉斯，和他那罪恶滔天的所谓军团。

阿曼苏尔高声呼唤着萨格拉斯，恳求他中止这疯狂的燃烧远征。他向萨格拉斯述说起艾泽拉斯，讲述星魂所蕴含的潜能，那纵然万神殿亦是前所未见的潜力，那足以在时机成熟之时，将虚空大君尽皆击溃的力量。萨格拉斯细细地听闻，却并不为之所动。

纵然已与萨格拉斯有过一场恶战，阿格拉玛却坚信这位昔日勇士的内心深处，定然还苟存着一丝高贵。别无他法的阿格拉玛，便放下了自己的武器，走向这位堕落的泰坦。他向对方讲述两人辉煌地抗击恶魔的佳话，让萨格拉斯忆起他们保卫森罗万象的神圣誓言。然而，不论万神殿如何述说——更不论萨格拉斯中意的门徒如何述说——一意孤行的萨格拉斯都决不会有半分动摇。

一声怒悲参半的咆哮响起，萨格拉斯便即砍杀了阿格拉玛。他挥过手中折损的邪能刀锋，几乎将这位泰坦劈成了两半。

这难以置信的血案让整个万神殿都为之震怒，并进而不留任何余力地向萨格拉斯和他的燃烧军团发起了攻势。群星黯淡凋亡，战火在宇宙中激荡，连现实世界都被扯出无数浩瀚的裂痕。而尼希莱姆，这日后将被唤作末日世界的所在，更不免在这灭亡万物的灾劫中被彻底扭曲。然而，纵然万神殿的众位泰坦掌握着人智永难企及的力量，却仍是不敌萨格拉斯邪能加持的蛮力。

堕落泰坦的邪能火焰将万神殿的成员摧残得不成模样，直至再无一人有力战斗方才罢手。而为了确保泰坦们的灭亡，萨格拉斯便唤来一场浩大的邪能风暴，意在将他们的躯体和灵魂一同毁灭。于这杀伐的猛烈能量倾盆而降之际，诺甘农做出了最后的努力，以求规避泰坦们灭亡的命运。

诺甘农号令着宇宙中的原生能量，编织出数具护罩包裹众位泰坦的灵魂，并将泰坦们送往